Nah I wouldn't remove the rear one, that would be just silly and its too easy to see that it's just a straight pipe.
Taking out just the one resonator would be no biggie, I'd rather save some pennies and do this rather than replace the whole system just to get the sound and very little power gain, that money could be better spent on a tune or some wheels...