My first thought is to loosen and retighten the rear engine mount, following the correct bolt tightening order, and after that, maybe pull the right hand side mount and inspect closely. Usually it spits oil everywhere when it fails, it has a hydraulic reservoir in it. If the video is on certain services it can be added to the thread using the editor icon second from the right. Supported video services are HuluYouTube (Long)YouTube (Short)VimeoDailymotionMetacafeGooglefacebookFacebook Shares - I've only tested youtube.
"Blue Meanie" 2007 Aurora Blue MPS 3 - 18x8.5+44 SSR GTX01 - 235/40R18 Michelin PS5 - 3.5" ETS TMIC - CPE stg 2 mount - HKS/CPE BPV - 2XS inlet - 2XS short shift - Corksport turbo manifold - HT 98 octane tune - Leather/Aluminium handbrake - Momo shifty knob - 7" touchscreen - JDM Mazda Retractable dashtop screen assembly - Bespoke Raspberry Pi Android based GPS/Carplay and instrumentation - 36AH reserve battery and C-TEK isolator - TEIN Street Advanced coilovers 1" drop - Superpro bushings - 220Kw/410Nm.
"Lipstick" 2013 Velocity Red MPS 3 - 18x7.5+48 Enkei RPF1 -225/40R18 Federal RS-RR - CPE TMIC - COBB inlet - CPE stg 2 mount - COBB Stage 1 98 octane tune - COBB shifty knob - 2XS short shift - 2XS turbo manifold.