I get the buzzing noise as well when I turn the key in my Gen1 MPS3 to the on position so its the fuel pump.
with the window bit, just search here. I can't remember the exact details on how to fix but searching it here or on Google if you include ozmpsclub in your search should easily get you to the correct thread